Übersetzen Englisch Arabisch مسألة حيويَة

Englisch

Arabisch

This is a matter of crucial importance.

وهذه مسألة حيوية في أهميتها.
Immigration for us is vital.

وتمثل الهجرة لنا مسألة حيوية.
Political will to implement resolutions is vital.

الإرادة السياسية لتنفيذ القرارات مسألة حيوية.
Peacebuilding is vital issue for the Security Council.

فبناء السلام مسألة حيوية لمجلس الأمن.
Setting clear priorities is critical.

مسألة تحديد أولوية واضحة مسألة حيوية.
Wow. It's simple biology. There's nothing I can do about it.

انها مسألة حيوية بسيطة, لاشيء بيدي لأعمله
It's simple biology. There's nothing I can do about it.

انها مسألة حيوية بسيطة, لاشيء بيدي لأعمله
Japan therefore cannot be silenced on this vital issue.

وبالتالي لا يمكـــن إسكات صوت اليابان حيال هذه المسألة الحيوية.
It is also vital for regional peace and stability.

وهي أيضا مسألة حيوية بالنسبة للسلم والاستقرار الإقليميين.
European integration is vital for Kosovo and for the region.

فالاندماج الأوروبي مسألة حيوية بالنسبة لكوسوفو والمنطقة أيضا.